Get roles from custom attribute of external authentication - ZITADEL