Phi @Foxtrek_64 , seems you have a strange viewport here. Seems like the UI is overflowing. Can you tell me more about the device and browser you are using? 
Pthx.. could you check if this happens with the newest firefox version too? We noticed an issue on your specific version of FF.. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1793748&_gl=1*11a6n8i*_ga*NjQzMjkyNDkyLjE2MTYwNjQyNjc.*_ga_MQ7767QQQW*MTY2NzQ2NDMzMS4xLjEuMTY2NzQ2NDM3NS4wLjAuMA @livio thx for the hint 
RESOLVED (jteh) in Core - Disability Access APIs. Last updated 2022-10-25.